PDF-fil produsert ved hjelp av OEP2HTML
En ting som kanskje ikke framgÃ¥r sÃ¥ godt fra forsiden, er at det har kommet et nytt verktøy under “kode” i toppmenyen – OEP2HTML.
Dette er et leverandøruavhengig rapportformat for XML-filen som sendes av statlige etater til Offentlig Elektronisk Postjournal.
Gå til informasjonssiden for verktøyet.
Windows Vista er til liten hjelp
Etter en lengre opprydding og kassering av gammel programvare, maskinvare og kabler, kom jeg over noe stort – min første diskett. Den fungerte utmerket, og dokumentene kunne migreres. Som tidsstemplingen viser, er det nÃ¥ over 20 Ã¥r siden jeg begynte Ã¥ bruke datamaskiner til noe vettugt (før den tid dillet jeg stort sett med C64 og konsoller).
En annen ting med stor affeksjonsverdi, er min første webside. Håndkodet i BBedit (ingen WYSIWYG her i gården..), og et tegn på hvor mye et menneske kan forandre seg. Jeg sverget å aldri ta i et våpen. Året etterpå demonstrerte jeg mot krigføringen i Kosovo. På et senere tidspunkt reiste jeg ned dit som en del av Telemark Bataljon..
Selv om det nok kan sies å være i overkant ambisiøst å bruke så lang tid på en oppgave, har jeg lært utrolig mye av å skrive den. 50% av oppgaven ble kuttet.
Det som irriterer meg, er at enkelte banale feil (som ble tilført den søvnløse natten før innføring), henger igjen. Offentlighetslovens § 11 a? Det skal jo være Forvaltningsloven, og slike ting har jeg jo i ryggraden! (midtre del, ikke nedre) Flaut. :-(
Høsten 2006 fikk jeg en idé. Jeg var frustrert over kommunesektorens (her skjærer jeg ikke alle over en kam…) fokus pÃ¥ minside og tilsynelatende panegyriske begeistring for elektroniske skjema. Der noe gÃ¥r inn mÃ¥ noe komme ut igjen, og jeg sÃ¥ like store muligheter for innsparing i den andre enden – nÃ¥r et dokument skal ut til mottakeren. Jeg sÃ¥ ikke at det hadde sÃ¥ mye godt for seg Ã¥ lansere idéen pÃ¥ dette tidspunktet av ulike Ã¥rsaker.
På kort tid var idéen skissert opp, og ble sommeren 2008 presentert til betrodde kjente og en systemleverandør med svært god respons. Stemningen var, om ikke elektronisk så elektrisk. Jeg luktet en godt betalt jobb, og det var mer enn tydelig at dette var en mulighet. Likevel følte jeg at jeg hadde det best der jeg var. Jeg var og er student, og når det er vanskelig å kombinere studier og en fulltidsjobb i det offentlige, er det betydelig vanskeligere å kombinere studier og utviklingen av et helt nytt og omfattende produkt hos en systemleverandør. Uten studiene vil jeg ikke ha et solid arkivfaglig fundament å basere senere idéer på, og tanken på å være en faglig lettvekter var ikke særlig tiltrekkende.
Idéen ble liggende på hylla. Idéer er ferskvare, så jeg har derfor valgt å publisere idéen offentlig, under en Creative Commons-lisens. Hvem som helst kan utnytte denne idéen. Jo flere jo bedre. Bare ikke glem å angi kilden til det som finnes av originale tanker.
Idéen er en serie foredragsfoiler, og kan være noe grøtete, selv om jeg har prøvd å formidle det muntlige via røde kommentarer i PDF-filen. Jeg svarer gjerne på spørsmål, men er i dag ansatt akkurat der jeg vil være ansatt.
Løsningen har tatt høyde for en rekke bestemmelser fra eForvaltningsforskriften, blant annet disse:
§ 8. Underretning om enkeltvedtak og enkelte andre meddelelser fra forvaltningsorgan
(5) Informasjonssystemet skal registrere tidspunktet for når parten har skaffet seg tilgang til enkeltvedtaket og data som bekrefter at vedkommende har rett til å gjøre seg kjent med vedtaket.
(7) Har parten ikke skaffet seg tilgang til enkeltvedtaket innen én uke fra det tidspunkt det ble sendt varsel om det, eller vedtaket ble gjort tilgjengelig, skal underretning skje i henhold til de reglene som gjelder når det ikke er gitt samtykke til elektronisk kommunikasjon, jf. forvaltningslovens § 27.
… anbefaler ofte meglere Ã¥ avmøblere til den store gullmedaljen. Jo mindte møbler, jo større ser rommet ut.
Nei, jeg er ikke på flyttefot. Men noen ganger har meglere rett. Det å ha en dobbeltseng, fire billy-skap, over to kvadratmeter med arbeidsbord, klesskap og bad samlet på 15 kvadratmeter er i overkant. Det er mye i overkant. Det å vaske hybelen blir et ork, og selv om jeg er aldri så nøye med støvpuss og støvsuging, tar det ikke mange timene før enhver blank overflate ser ut som lofilteret fra en tørketrommel.
I kveld har jeg tatt ned to av billy-skapene, skrudd de fra hverandre, pakket de inn i aviser og startet den mentale prosessen med å klemme de inn i boden. Boden er full. Boden blir fullere. Kjenner jeg meg selv rett, skjer det ingenting før helgen. Likevel ser rommet mye, mye bedre ut allerede.
Hvordan er dette mulig?
Flotte greier. Kjedelig å lese, men.. flotte greier!
Registraturgut er tilnærmet synonymt med det engelske records, som kan oversettes til “aktivt arkiv”. Det er et distinkt skille mellom registraturgut og archivgut (Archives pÃ¥ engelsk), sistnevnte kan kort beskrives som arkiver som har fÃ¥tt sanert bort dokumenter uten historisk verdi. Likevel er uttrykkene utflytende ogsÃ¥ i den engelske verdenen.
Og bakgrunnen for bloggposten er et spørsmål jeg nylig fikk, kombinert med litt datakrøll hos spørsmålsstillerens side. Likevel undres jeg: ville det ha vært på sin plass med en mer presis terminologi for arkiver i det norske språk? Bør latinen få sin renessanse?
Jeg har siden begynnelsen av desember jobbet med utvikling av en katalog som letter arbeidet med å kartlegge aktører og knytte nettverk innen en yrkesgruppe. Med unntak av noen få funksjoner (rik tekstformatering i enkelte felttyper via tinyMCE og geokoding av besøksadresser via Google Maps (Snoopy), har jeg utviklet alt fra bunnen av selv. Som et ledd i denne utviklingen har jeg også oversatt reCAPTCHA til norsk.
